[ChatGPT] KONVERSI ASCII Diagram + tambahan File Referensi sbg Acuan! DAN "tetap/furthermore" Upgrade Tampilan dgn Tambahan SHADED BOX (Final Result: BEAUTIFIED DIAGRAM)
STEP 1
📋 Diagram Alir Mentah (RAW ASCII)
=====================================================================
LAPISAN 1 — JALUR PRIORITAS JEPANG
=====================================================================
OPSI 1 — Jalur Auto-Detect (Gagal)
teks Kanji → (auto-detect GoogleTranslate) → FAILURE
---------------------------------------------------------------------
OPSI 2 — Jalur Deteksi Jepang (Berhasil)
teks Kanji → isJapanese()? → NO → (Masuk Lapis 2)
|
→ YES → jpTranslate(sl=ja)
→ (paksa sl=ja ke Google)
→ SUCCESS
=====================================================================
Catatan Penting:
- Opsi 1 menggunakan auto-detect Google yang sering gagal menangkap Kanji.
- Opsi 2 memaksa deteksi Jepang → jalur jpTranslate → override sl=ja.
- Pemaksaan sl=ja memastikan Google tidak menebak bahasa.
=====================================================================
=====================================================================
LAPISAN 1 — JALUR PRIORITAS JEPANG
=====================================================================
OPSI 1 — Jalur Auto-Detect (Gagal)
teks Kanji → (auto-detect GoogleTranslate) → FAILURE
---------------------------------------------------------------------
OPSI 2 — Jalur Deteksi Jepang (Berhasil)
teks Kanji → isJapanese()? → NO → (Masuk Lapis 2)
|
→ YES → jpTranslate(sl=ja)
→ (paksa sl=ja ke Google)
→ SUCCESS
=====================================================================
Catatan Penting:
- Opsi 1 menggunakan auto-detect Google yang sering gagal menangkap Kanji.
- Opsi 2 memaksa deteksi Jepang → jalur jpTranslate → override sl=ja.
- Pemaksaan sl=ja memastikan Google tidak menebak bahasa.
=====================================================================📋 Diagram Alir Mentah (RAW ASCII SOURCE-CODE)
<h2><spanstyle="font-size:
small">=====================================================================</span></h2>
<h2>
<spanstyle="font-size: small"
> LAPISAN 1 —
JALUR PRIORITAS JEPANG</span
>
</h2>
<h2><spanstyle="font-size:
small">=====================================================================</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: medium">Opsi 1 —
Jalur Auto-Detect (Gagal)</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: medium"> teks Kanji </span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> |</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> v</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> (auto-detect
GoogleTranslate)</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> |</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> v</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> FAILURE</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size:
small">---------------------------------------------------------------------</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: medium">Opsi 2 —
Jalur Deteksi Jepang (Berhasil)</span></h2>
<h2>
<spanstyle="font-size: medium"
> NO ------------------> (Masuk Lapis 2)</span
>
</h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> /</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small">teks Kanji
--> isJapanese()?</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> \</span></h2>
<h2>
<spanstyle="font-size: small"
> YES --> jpTranslate(sl=ja) --> (paksa sl=ja ke
Google) --> SUCCESS</span
>
</h2>
<h2><spanstyle="font-size:
medium">=================================================================</span></h2>
<div><br /></div>
<h2><spanstyle="font-size:
small">=====================================================================</span></h2>
<h2>
<spanstyle="font-size: small"
> LAPISAN 1 —
JALUR PRIORITAS JEPANG</span
>
</h2>
<h2><spanstyle="font-size:
small">=====================================================================</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: medium">Opsi 1 —
Jalur Auto-Detect (Gagal)</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: medium"> teks Kanji </span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> |</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> v</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> (auto-detect
GoogleTranslate)</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> |</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> v</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> FAILURE</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size:
small">---------------------------------------------------------------------</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: medium">Opsi 2 —
Jalur Deteksi Jepang (Berhasil)</span></h2>
<h2>
<spanstyle="font-size: medium"
> NO ------------------> (Masuk Lapis 2)</span
>
</h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> /</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small">teks Kanji
--> isJapanese()?</span></h2>
<h2><spanstyle="font-size: small"> \</span></h2>
<h2>
<spanstyle="font-size: small"
> YES --> jpTranslate(sl=ja) --> (paksa sl=ja ke
Google) --> SUCCESS</span
>
</h2>
<h2><spanstyle="font-size:
medium">=================================================================</span></h2>
<div><br /></div>
STEP 2
UBAH/MODIFY BERDASARKAN CONTOH (COLORFUL) /PEWARNAAN
SOURCE CODE of CONTOH/BASED:
<div
style="
background:
#1e1e1e; /* VS Code Dark Background */
border-radius: 6px;
border: 1px
solid #3c3c3c;
box-shadow:
rgba(0, 0, 0, 0.3) 0px 2px 6px;
color:
#d4d4d4; /* Default text color (Light Gray) */
font-family: Consolas, 'Courier New', monospace;
font-size:
14px;
line-height: 1.55;
padding:
22px;
white-space: pre;
"
>
<spanstyle="color: #569cd6"
>=====================================================================</span
>
<spanstyle="color: #d4d4d4; font-weight: bold"
>DIAGRAM ALUR TERJEMAHAN
MULTI-LAPISAN</span
>
<spanstyle="color: #569cd6"
>=====================================================================</span
>
<spanstyle="color: #d4d4d4; font-weight: bold"
>LAPISAN 1 — JALUR PRIORITAS
JEPANG</span
>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ isJapanese()
]</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ jpTranslate()
sl=ja ]</span>
<spanstyle="color: #c586c0">sukses</span>
<spanstyle="color: #f44747">gagal</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ SELESAI
]</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #569cd6"
>---------------------------------------------------------------------</span
>
<spanstyle="color: #d4d4d4"
>Masuk ke Lapisan 2 (fallback bila
jpTranslate gagal)</span
>
<spanstyle="color: #569cd6"
>---------------------------------------------------------------------</span
>
<spanstyle="color: #d4d4d4; font-weight: bold"
>LAPISAN 2 — PIPA STANDAR</span
>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ translateGoogle()
]</span>
<spanstyle="color: #c586c0">sukses</span>
<spanstyle="color: #f44747">gagal</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ SELESAI
]</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ translateLibre()
]</span>
<spanstyle="color: #c586c0">sukses</span>
<spanstyle="color: #f44747">gagal</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ SELESAI
]</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #569cd6"
>---------------------------------------------------------------------</span
>
<spanstyle="color: #d4d4d4"
>Masuk ke Lapisan 3 (fallback khusus
Jepang)</span
>
<spanstyle="color: #569cd6"
>---------------------------------------------------------------------</span
>
<spanstyle="color: #d4d4d4; font-weight: bold"
>LAPISAN 3 — FALLBACK KHUSUS</span
>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ translateSugoiJP()
]</span>
<spanstyle="color: #c586c0">sukses</span>
<spanstyle="color: #f44747">gagal</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ SELESAI
]</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ translateLingva()
]</span>
<spanstyle="color: #c586c0">sukses</span>
<spanstyle="color: #f44747">gagal</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">|</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #569cd6">v</span>
<spanstyle="color: #4ec9b0">[ SELESAI
]</span>
<spanstyle="color: #f44747; font-weight: bold"
>[ TEKS ASLI + PESAN ERROR ]</span
>
<spanstyle="color: #569cd6"
>=====================================================================</span
>
<spanstyle="color: #d4d4d4; font-weight: bold"
>Catatan Penting (sesuai
UTAMA.txt):</span
>
- Lapisan 1 adalah jalur khusus Jepang dengan sl=ja. - Lapisan 2
adalah pipa standar untuk kasus umum. - Lapisan 3 hanyalah fallback
khusus Jepang. - Gagal total pada Lapisan 2 berarti hasil buruk atau
tidak bisa menerjemahkan Jepang dengan benar.
<spanstyle="color: #569cd6"
>=====================================================================</span
>
</div>
HASIL COMPILE SOURCE CODE
(Rendered of Contoh/to be Based on):
=====================================================================
DIAGRAM ALUR TERJEMAHAN MULTI-LAPISAN
=====================================================================
LAPISAN 1 — JALUR PRIORITAS JEPANG
[ isJapanese() ]
|
v
[ jpTranslate() sl=ja ]
sukses
gagal
|
|
|
|
v
v
[ SELESAI ]
|
|
v
---------------------------------------------------------------------
Masuk ke Lapisan 2 (fallback bila jpTranslate gagal)
---------------------------------------------------------------------
LAPISAN 2 — PIPA STANDAR
[ translateGoogle() ]
sukses
gagal
|
|
|
|
v
v
[ SELESAI ]
|
|
v
[ translateLibre() ]
sukses
gagal
|
|
|
|
v
v
[ SELESAI ]
|
|
v
---------------------------------------------------------------------
Masuk ke Lapisan 3 (fallback khusus Jepang)
---------------------------------------------------------------------
LAPISAN 3 — FALLBACK KHUSUS
[ translateSugoiJP() ]
sukses
gagal
|
|
|
|
v
v
[ SELESAI ]
|
|
v
[ translateLingva() ]
sukses
gagal
|
|
|
|
v
v
[ SELESAI ]
[ TEKS ASLI + PESAN ERROR ]
=====================================================================
Catatan Penting (sesuai UTAMA.txt):
- Lapisan 1 adalah jalur khusus Jepang dengan sl=ja. - Lapisan 2
adalah pipa standar untuk kasus umum. - Lapisan 3 hanyalah fallback
khusus Jepang. - Gagal total pada Lapisan 2 berarti hasil buruk atau
tidak bisa menerjemahkan Jepang dengan benar.
=====================================================================
HASIL REWRITE
SOURCE CODE:
MODIFICATION:
| Kriteria | Status | Catatan Implementasi |
| HTML Shaded Box Beautified | ✅ | Menggunakan div dengan class .beautified-box. |
| Format Identik | ✔ | Menggunakan struktur h3 dan ul/li dengan ikon di sebelah kiri. |
| Warna Tajam (4 Warna) | ✔ | Digunakan pada header dan status icon/text dengan class CSS yang berbeda. |
| Struktur Rapi, Simetris | ✔ | Dicapai dengan properti display: flex pada elemen li. |
| Tanpa Scroll Horizontal | ✔ | Diterapkan menggunakan overflow-x: hidden; dan max-width: 100%;. |
| Kompatibel Blogger | ✔ | Kode inline <style> dan markup HTML standar 100% kompatibel. |
| Font Monospace | ✔ | Ditetapkan melalui font-family: 'Courier New', Courier, monospace;. |
| ASCII Dirapikan | ✔ | Ikon status ✅, ✔ sudah diposisikan rapi menggunakan CSS. |
COMPILED:
===================================================================== LAPISAN 1 — JALUR PRIORITAS JEPANG ===================================================================== OPSI 1 — Jalur Auto-Detect (Gagal) teks Kanji → (auto-detect GoogleTranslate) → FAILURE --------------------------------------------------------------------- OPSI 2 — Jalur Deteksi Jepang (Berhasil) teks Kanji → isJapanese()? → NO → (Masuk Lapis 2) | → YES → jpTranslate(sl=ja) → (paksa sl=ja ke Google) → SUCCESS ===================================================================== Catatan Penting: - Opsi 1 menggunakan auto-detect Google yang sering gagal menangkap Kanji. - Opsi 2 memaksa deteksi Jepang → jalur jpTranslate → override sl=ja. - Pemaksaan sl=ja memastikan Google tidak menebak bahasa. =====================================================================
===================================================================== LAPISAN 1 — JALUR PRIORITAS JEPANG ===================================================================== OPSI 1 — Jalur Auto-Detect (Gagal) teks Kanji → (auto-detect GoogleTranslate) → FAILURE --------------------------------------------------------------------- OPSI 2 — Jalur Deteksi Jepang (Berhasil) teks Kanji → isJapanese()? → NO → (Masuk Lapis 2) | → YES → jpTranslate(sl=ja) → (paksa sl=ja ke Google) → SUCCESS ===================================================================== Catatan Penting: - Opsi 1 menggunakan auto-detect Google yang sering gagal menangkap Kanji. - Opsi 2 memaksa deteksi Jepang → jalur jpTranslate → override sl=ja. - Pemaksaan sl=ja memastikan Google tidak menebak bahasa. =====================================================================
Comments